1
00:00:00,000 --> 00:00:16,000
‫سحب و تعديل:
‫محمد سامى عبد الهادى

2
00:01:16,276 --> 00:01:18,612
‫مرحبًا يا جمهور "سيول"، لقد عدنا!

3
00:03:01,014 --> 00:03:01,948
‫هيا بنا!

4
00:03:18,832 --> 00:03:19,900
‫معًا!

5
00:03:33,246 --> 00:03:34,648
‫معًا!

6
00:04:04,144 --> 00:04:06,613
‫هيا! غنّوا معًا!

7
00:09:06,613 --> 00:09:07,480
‫هيا.

8
00:09:24,264 --> 00:09:25,231
‫هيا.

9
00:10:26,993 --> 00:10:28,094
‫هيا.

10
00:10:52,118 --> 00:10:54,220
‫- BTS!
‫- BTS!

11
00:10:57,390 --> 00:10:58,558
‫أجل!

12
00:11:02,896 --> 00:11:04,597
‫حسنًا.

13
00:11:04,664 --> 00:11:05,965
‫لنُحيّي جمهورنا.

14
00:11:07,400 --> 00:11:09,903
‫مرّت أربع سنوات، وها نحن هنا.

15
00:11:09,969 --> 00:11:11,137
‫واحد، اثنان، ثلاثة، "بانغ"!

16
00:11:11,204 --> 00:11:13,840
‫- مرحبًا. نحن BTS!
‫- مرحبًا. نحن BTS!

17
00:11:22,582 --> 00:11:23,716
‫أجل.

18
00:11:24,951 --> 00:11:26,519
‫آخر مرة اجتمعنا فيها جميعًا

19
00:11:26,586 --> 00:11:29,889
‫كانت قبل بضع سنوات في حفل "بوسان".

20
00:11:29,956 --> 00:11:33,893
‫ما زلت أتذكّر بوضوح
‫أنني طلبت منكم أن تنتظرونا.

21
00:11:33,960 --> 00:11:35,762
‫شكرًا جزيلًا لكم على حضوركم.

22
00:11:40,934 --> 00:11:42,001
‫صحيح.

23
00:11:43,169 --> 00:11:46,606
‫شكرًا جزيلًا لكم. في الواقع، كنت متوترًا جدًا

24
00:11:46,673 --> 00:11:49,008
‫قبل أن أقف هنا.

25
00:11:50,176 --> 00:11:54,214
‫لكن رؤيتكم جميعًا هنا تجعلني

26
00:11:54,280 --> 00:11:56,216
‫ممتنًا وسعيدًا للغاية.

27
00:11:56,282 --> 00:11:57,450
‫شكرًا لكم.

28
00:12:00,453 --> 00:12:02,021
‫مرحبًا أيها الجمهور.

29
00:12:04,657 --> 00:12:07,293
‫وأخيرًا، نلتقي.

30
00:12:08,795 --> 00:12:11,898
‫أن أتحدث إليكم الآن بهذه الطريقة،

31
00:12:11,965 --> 00:12:14,400
‫يجعلني متأثرًا وممتنًا للغاية.

32
00:12:14,467 --> 00:12:18,004
‫وأنا سعيد جدًا بعودتنا جميعًا، نحن السبعة.

33
00:12:18,071 --> 00:12:20,206
‫شكرًا لكم.

34
00:12:20,273 --> 00:12:21,741
‫اشتقنا إليكم جميعًا.

35
00:12:22,609 --> 00:12:24,611
‫{\an8}"(جيمين)"

36
00:12:25,278 --> 00:12:29,916
‫لم نتخيل أن نرى ساحة "غوانغهوامون"
‫ممتلئة هكذا اليوم.

37
00:12:29,983 --> 00:12:32,252
‫نحن سعداء حقًا.

38
00:12:33,186 --> 00:12:34,721
‫شكرًا جزيلًا لكم.

39
00:12:34,787 --> 00:12:36,589
‫الجمهور في الخلف، هل تروننا؟

40
00:12:37,790 --> 00:12:39,525
‫هل تروننا جميعًا بوضوح؟

41
00:12:43,997 --> 00:12:50,203
‫إنه لشرف عظيم أن نؤدي في "غوانغهوامون"،

42
00:12:50,270 --> 00:12:53,006
‫أحد أهم المواقع التاريخية في "كوريا".

43
00:12:53,072 --> 00:12:55,508
‫- أجل.
‫- أردنا من هذا الألبوم

44
00:12:55,575 --> 00:12:58,244
‫أن يعكس هويتنا الحقيقية.

45
00:12:58,311 --> 00:13:01,481
‫لذلك اخترنا "أريرانغ" عنوانًا للألبوم،

46
00:13:01,547 --> 00:13:03,082
‫ومع هذا في أذهاننا،

47
00:13:03,149 --> 00:13:05,118
‫نؤدي هنا في "غوانغهوامون".

48
00:13:05,184 --> 00:13:06,319
‫شكرًا لكم.

49
00:13:08,588 --> 00:13:11,991
‫كما قال "شوغا"،

50
00:13:13,092 --> 00:13:15,028
‫إنه لأمر بالغ الأهمية بالنسبة إلينا

51
00:13:15,094 --> 00:13:18,631
‫أن تكون عودتنا في مكان مميز كهذا.

52
00:13:18,698 --> 00:13:22,835
‫إلى الجمهور الذي قطع كل هذه المسافة
‫إلى "غوانغهوامون"،

53
00:13:22,902 --> 00:13:27,340
‫وإلى كل من يشاهدنا

54
00:13:27,407 --> 00:13:31,344
‫حول العالم على "نتفليكس"،

55
00:13:32,478 --> 00:13:34,213
‫لقد كنا نتطلع إلى هذا حقًا.

56
00:13:34,280 --> 00:13:36,215
‫أينما كنتم،

57
00:13:36,282 --> 00:13:37,784
‫نأمل أن تصلكم مشاعرنا اليوم

58
00:13:37,850 --> 00:13:40,453
‫على "نتفليكس"، وهنا في "غوانغهوامون"،

59
00:13:40,520 --> 00:13:42,455
‫وفي كل أنحاء العالم.

60
00:13:46,159 --> 00:13:48,828
‫حسنًا يا رفاق. لا أصدّق أننا السبعة

61
00:13:48,895 --> 00:13:51,831
‫نقف معًا على هذا المسرح اليوم.

62
00:13:54,934 --> 00:13:57,470
‫نعلم أن الانتظار كان طويلًا، أليس كذلك؟

63
00:13:59,605 --> 00:14:01,140
‫شكرًا لكم على انتظارنا.

64
00:14:01,207 --> 00:14:02,275
‫شكرًا لكم.

65
00:14:02,342 --> 00:14:06,546
‫لقد حضّرنا لكم شيئًا مميزًا هذه الليلة.

66
00:14:08,648 --> 00:14:11,117
‫سنبذل كل ما في وسعنا
‫لنقدّم لكم أفضل ما لدينا.

67
00:14:11,184 --> 00:14:12,552
‫ترقّبونا.

68
00:14:14,887 --> 00:14:17,156
‫وبصراحة، انظروا إلى هذا.

69
00:14:17,223 --> 00:14:18,858
‫انظروا إلى هذا يا جماعة.

70
00:14:18,925 --> 00:14:20,860
‫كل هؤلاء الأشخاص الرائعين هنا.

71
00:14:21,461 --> 00:14:23,062
‫عددهم هائل.

72
00:14:23,129 --> 00:14:26,099
‫إلى كل شخص هنا،
‫وإلى كل من يشاهدنا على "نتفليكس"

73
00:14:26,165 --> 00:14:29,502
‫حول العالم،
‫شكرًا لانضمامكم إلينا هذه الليلة.

74
00:14:29,569 --> 00:14:31,537
‫لقد كانت رحلة طويلة.

75
00:14:31,604 --> 00:14:34,741
‫لكننا هنا أخيرًا!

76
00:14:42,548 --> 00:14:43,583
‫يعجبني هذا.

77
00:14:45,785 --> 00:14:49,956
‫لحظة، هل تسمعون شيئًا؟

78
00:14:50,022 --> 00:14:52,091
‫الإضاءة مائلة إلى الأصفر أيضًا.

79
00:14:52,158 --> 00:14:53,793
‫- هذا صحيح.
‫- يبدو هذا مألوفًا.

80
00:14:53,860 --> 00:14:56,295
‫أعتقد أنها إحدى أغاني الجمهور المفضلة.

81
00:14:56,362 --> 00:14:58,798
‫أليس كذلك؟

82
00:14:58,865 --> 00:15:01,000
‫- هذا يبدو مألوفًا.
‫- فلنبدأ، اتفقنا؟

83
00:15:01,067 --> 00:15:02,368
‫حسنًا.

84
00:15:03,669 --> 00:15:06,339
‫"جونغكوك"، فلتجرّب.

85
00:15:06,406 --> 00:15:07,340
‫هل أجرّب؟

86
00:15:07,407 --> 00:15:09,008
‫"جونغكوك". لم لا تبدأ معنا بسلاسة؟

87
00:15:09,075 --> 00:15:11,277
‫- ابدأ معنا بسلاسة.
‫- هيا.

88
00:15:14,847 --> 00:15:16,182
‫هيا.

89
00:15:38,905 --> 00:15:40,306
‫لننطلق مباشرةً!

90
00:15:40,840 --> 00:15:41,974
‫اثنان، ثلاثة، هيا بنا!

91
00:16:22,782 --> 00:16:24,150
‫لنقض بعض الوقت الممتع الليلة!

92
00:16:41,267 --> 00:16:43,369
‫حسنًا، حان وقت العرض!

93
00:16:48,841 --> 00:16:50,843
‫- انتبه.
‫- هيا، أرنا بعضًا من حركاتك!

94
00:16:56,916 --> 00:16:58,251
‫- حسنًا، هيا.
‫- هيا.

95
00:17:15,868 --> 00:17:16,802
‫- هيا!
‫- هيا!

96
00:17:16,869 --> 00:17:18,070
‫هيا!

97
00:17:50,703 --> 00:17:51,571
‫أجل!

98
00:17:54,140 --> 00:17:56,008
‫لنفعلها.

99
00:18:07,720 --> 00:18:09,055
‫"نامجون كيم"!

100
00:18:09,121 --> 00:18:10,590
‫"سوكجين كيم"!

101
00:18:10,656 --> 00:18:11,891
‫"يون غي مين"!

102
00:18:11,958 --> 00:18:12,825
‫"هوسيوك جونغ"!

103
00:18:14,060 --> 00:18:14,927
‫"جي مين بارك"!

104
00:18:14,994 --> 00:18:16,262
‫"تايهيونغ كيم"!

105
00:18:16,329 --> 00:18:17,530
‫"جونغوك جيون"!

106
00:18:17,597 --> 00:18:18,931
‫BTS!

107
00:18:18,998 --> 00:18:20,466
‫"نامجون كيم"!

108
00:18:20,533 --> 00:18:22,001
‫"سوكجين كيم"!

109
00:18:22,068 --> 00:18:23,336
‫"يون غي مين"!

110
00:18:23,402 --> 00:18:24,737
‫"هوسيوك جونغ"!

111
00:18:24,804 --> 00:18:26,105
‫"جي مين بارك"!

112
00:18:26,172 --> 00:18:27,473
‫"تايهيونغ كيم"!

113
00:18:27,540 --> 00:18:28,808
‫- "جونغوك جيون"!
‫- هيا، هيا.

114
00:18:28,874 --> 00:18:30,009
‫BTS!

115
00:18:41,454 --> 00:18:42,622
‫هيا.

116
00:19:01,641 --> 00:19:02,508
‫جميعًا!

117
00:19:25,564 --> 00:19:26,766
‫- هيا!
‫- هيا!

118
00:19:43,115 --> 00:19:43,983
‫جميعًا!

119
00:19:56,862 --> 00:19:57,730
‫هيا!

120
00:20:42,308 --> 00:20:43,476
‫هيا بنا!

121
00:20:50,449 --> 00:20:51,317
‫جميعًا!

122
00:21:04,897 --> 00:21:05,765
‫هيا!

123
00:21:17,443 --> 00:21:19,145
‫- الآن قد عدنا!
‫- هيا بنا!

124
00:21:39,765 --> 00:21:41,267
‫هيا!

125
00:22:20,739 --> 00:22:22,575
‫هل تستمتعون يا رفاق؟

126
00:22:22,641 --> 00:22:24,610
‫- أجل!
‫- أجل!

127
00:22:24,677 --> 00:22:26,512
‫مرة أخرى، هل تستمتعون يا رفاق؟

128
00:22:26,579 --> 00:22:27,913
‫- أجل!
‫- أجل!

129
00:22:27,980 --> 00:22:30,082
‫"في"، لنسمع صراخهم.

130
00:22:31,851 --> 00:22:35,187
‫أيها الجمهور، أسمعونا ضجيجًا!

131
00:22:35,254 --> 00:22:36,755
‫مرحى.

132
00:22:39,625 --> 00:22:41,460
‫رائع.

133
00:22:41,527 --> 00:22:43,562
‫أجل، بصراحة، بالنسبة إلينا،

134
00:22:44,864 --> 00:22:47,266
‫- أن نعود كفرقة هكذا…
‫- صحيح.

135
00:22:47,333 --> 00:22:49,268
‫ما زلت لا أصدّق ذلك.

136
00:22:49,335 --> 00:22:50,302
‫بالضبط.

137
00:22:52,838 --> 00:22:53,772
‫يا جماعة.

138
00:22:56,041 --> 00:22:57,943
‫ألا تشعرون بالبرد؟ هل أنتم بخير؟

139
00:22:58,010 --> 00:23:00,045
‫نعم، يبدو الجو باردًا جدًا.

140
00:23:00,112 --> 00:23:02,715
‫بصراحة، كنا نظن أن الجو سيصبح أدفأ،

141
00:23:03,549 --> 00:23:06,018
‫لذلك لم نقلق، لكنه بارد جدًا الآن.

142
00:23:06,085 --> 00:23:07,119
‫هل أنتم بخير؟

143
00:23:07,186 --> 00:23:08,354
‫- نعم!
‫- نعم!

144
00:23:09,021 --> 00:23:11,323
‫- علينا أن نقدّم أفضل ما لدينا.
‫- حسنًا.

145
00:23:11,390 --> 00:23:12,858
‫على أي حال،

146
00:23:12,925 --> 00:23:16,729
‫رؤية سعادتكم جميعًا

147
00:23:17,229 --> 00:23:19,765
‫تجعلنا سعداء للغاية في أثناء الأداء.

148
00:23:19,832 --> 00:23:21,066
‫إنه شعور رائع.

149
00:23:21,634 --> 00:23:23,135
‫بالتأكيد.

150
00:23:23,202 --> 00:23:25,204
‫يرجى توخي الحذر حتى لا تُصابوا بنزلة برد.

151
00:23:25,971 --> 00:23:29,642
‫لقد مرّ وقت طويل فعلًا.

152
00:23:29,708 --> 00:23:31,777
‫لا أعتقد أنني سأنسى هذه الليلة أبدًا.

153
00:23:31,844 --> 00:23:33,045
‫يا للروعة!

154
00:23:34,146 --> 00:23:40,419
‫بصراحة، شعرت ببعض الضغط قبل العودة،

155
00:23:40,486 --> 00:23:42,988
‫لكن الوقوف هنا أمامكم جميعًا،

156
00:23:43,055 --> 00:23:45,591
‫شعور مذهل.

157
00:23:46,425 --> 00:23:47,726
‫أجل.

158
00:23:47,793 --> 00:23:52,164
‫سنقدّم لكم اليوم العديد من أغانينا الجديدة.

159
00:23:52,231 --> 00:23:55,701
‫عملنا معًا في "لوس أنجلوس" لمدة شهرين

160
00:23:55,768 --> 00:23:58,270
‫لإنتاج موسيقى تعبّر عنا،

161
00:23:58,337 --> 00:24:00,806
‫وأكملنا عمليات ما بعد الإنتاج في "كوريا"

162
00:24:00,873 --> 00:24:03,142
‫لإصدار ألبومنا الجديد "أريرانغ".

163
00:24:03,208 --> 00:24:05,711
‫قضينا وقتًا طويلًا في التفكير فيه.

164
00:24:05,778 --> 00:24:08,681
‫أردنا أن يعكس هذا الألبوم الجديد حقيقتنا،

165
00:24:08,747 --> 00:24:13,352
‫وكيف نعمل معًا،

166
00:24:13,419 --> 00:24:16,021
‫لذلك أجرينا الكثير من النقاشات،

167
00:24:16,088 --> 00:24:18,924
‫وخضنا تحديات جديدة عديدة.

168
00:24:18,991 --> 00:24:20,259
‫هل تشعرون بذلك؟

169
00:24:20,326 --> 00:24:21,894
‫- نعم!
‫- نعم!

170
00:24:21,961 --> 00:24:22,962
‫مرحى!

171
00:24:23,028 --> 00:24:26,098
‫من خلال هذا الألبوم،

172
00:24:26,165 --> 00:24:30,602
‫أردنا أن نُظهر لكم
‫أكثر جوانبنا صدقًا، نحن السبعة.

173
00:24:30,669 --> 00:24:35,207
‫عملنا بجد لنُظهر

174
00:24:35,274 --> 00:24:37,776
‫BTS بشكل أكثر نضجًا وتطورًا،

175
00:24:37,843 --> 00:24:42,181
‫وأنا في غاية السعادة لتقديمه لكم أخيرًا.

176
00:24:45,651 --> 00:24:47,987
‫حسنًا، لقد قدّم الأعضاء

177
00:24:48,053 --> 00:24:51,590
‫هذا الألبوم بشكل رائع،

178
00:24:51,657 --> 00:24:54,560
‫لذا أود أن أتحدّث عن هذا العرض.

179
00:24:54,626 --> 00:24:56,362
‫الأجواء مذهلة الآن.

180
00:24:56,428 --> 00:24:58,163
‫هل ننتقل مباشرةً إلى الأغنية التالية؟

181
00:24:58,230 --> 00:25:00,132
‫- يبدو هذا رائعًا.
‫- الآن؟ هيا؟

182
00:25:00,199 --> 00:25:02,401
‫هي ننتقل أيها الجمهور؟

183
00:25:02,468 --> 00:25:04,737
‫- نعم!
‫- هل ننتقل؟

184
00:25:04,803 --> 00:25:06,872
‫أغنية "إيليانز"! هيا بنا!

185
00:25:06,939 --> 00:25:07,940
‫هيا!

186
00:25:12,144 --> 00:25:13,212
‫أحبكم!

187
00:27:32,818 --> 00:27:34,219
‫هيا!

188
00:28:08,587 --> 00:28:10,055
‫هل أنتم مستعدون للقفز؟

189
00:28:13,325 --> 00:28:15,294
‫هل أنتم مستعدون حقًا للقفز؟

190
00:28:15,360 --> 00:28:17,262
‫- نعم!
‫- نعم!

191
00:28:18,630 --> 00:28:21,099
‫- هيا! هيا بنا جميعًا، اقفزوا!
‫- هيا!

192
00:29:04,977 --> 00:29:05,877
‫هيا!

193
00:30:26,992 --> 00:30:27,859
‫هيا!

194
00:30:57,789 --> 00:30:59,725
‫أسمعونا ضجيجًا!

195
00:31:10,669 --> 00:31:13,238
‫إنه ممتع جدًا.

196
00:31:13,872 --> 00:31:16,208
‫- حماسي للغاية.
‫- هذا ممتع.

197
00:31:16,274 --> 00:31:17,743
‫إنه كذلك فعلًا.

198
00:31:17,809 --> 00:31:18,810
‫هذا ممتع.

199
00:31:18,877 --> 00:31:21,046
‫- هذا ممتع يا "جونغكوك".
‫- نعم، إنه كذلك.

200
00:31:23,415 --> 00:31:24,416
‫هل تستمتعون يا رفاق؟

201
00:31:24,483 --> 00:31:26,651
‫- نعم!
‫- نعم!

202
00:31:26,718 --> 00:31:27,686
‫ونحن كذلك.

203
00:31:30,489 --> 00:31:34,393
‫تقديم أغانينا الجديدة أمامكم لأول مرة

204
00:31:34,459 --> 00:31:36,928
‫أمر…

205
00:31:37,896 --> 00:31:41,500
‫يجعلنا متوترين للغاية، لكننا متحمسون جدًا،

206
00:31:41,566 --> 00:31:43,301
‫ويمنحنا طاقة متجددة.

207
00:31:43,368 --> 00:31:44,770
‫لقد مرّ وقت طويل.

208
00:31:45,270 --> 00:31:46,571
‫وهذا مشوّق للغاية.

209
00:31:48,206 --> 00:31:51,209
‫مر وقت طويل جدًا، لذا نحن متحمسون جدًا.

210
00:31:51,276 --> 00:31:53,645
‫قلت هذا قبل أن نعتلي المسرح،

211
00:31:53,712 --> 00:31:55,614
‫"نحن نرتجف من التوتر هنا في الأسفل الآن،

212
00:31:55,680 --> 00:31:58,850
‫لكن بمجرد صعودنا،
‫سنغني أغنية (مايك دروب)."

213
00:32:00,218 --> 00:32:03,255
‫ولكن حتى "مايك دروب"
‫مرت في لمح البصر بالفعل.

214
00:32:03,321 --> 00:32:04,256
‫صحيح.

215
00:32:04,322 --> 00:32:06,558
‫الأجواء مذهلة!

216
00:32:07,192 --> 00:32:09,694
‫أنا متحمس جدًا
‫لأنكم أحببتم هذه الأغاني الجديدة.

217
00:32:11,963 --> 00:32:14,065
‫هل أنتم متحمسون أيضًا؟

218
00:32:14,132 --> 00:32:15,400
‫- أجل!
‫- أجل!

219
00:32:15,467 --> 00:32:17,536
‫حسنًا، اصرخوا جميعًا!

220
00:32:22,507 --> 00:32:25,076
‫الأجواء رائعة جدًا،

221
00:32:26,011 --> 00:32:30,115
‫وأنا ما زلت متحمسًا.

222
00:32:31,016 --> 00:32:33,552
‫يتضمن هذا الألبوم

223
00:32:33,618 --> 00:32:38,089
‫العديد من الأغاني المتنوعة حقًا،

224
00:32:38,156 --> 00:32:44,696
‫وتتضمن هذه الأغاني كثيرًا مما كنا نفكر فيه.

225
00:32:44,763 --> 00:32:48,266
‫بصراحة، في أثناء تحضيرنا لهذا الألبوم،

226
00:32:49,468 --> 00:32:52,270
‫كانت لدينا مخاوف

227
00:32:52,337 --> 00:32:54,673
‫حول ما إذا كان الناس سيستمرون في انتظارنا

228
00:32:55,173 --> 00:32:59,377
‫أم أننا سنُنسى.

229
00:32:59,911 --> 00:33:03,381
‫قلقنا كثيرًا حيال ذلك.

230
00:33:03,915 --> 00:33:04,983
‫هذا صحيح.

231
00:33:05,050 --> 00:33:08,053
‫خلال الفترة
‫التي اضطُررنا فيها إلى التوقف،

232
00:33:08,119 --> 00:33:10,021
‫قضينا وقتًا طويلًا في التفكير

233
00:33:10,088 --> 00:33:12,924
‫في ما علينا التمسك به مهما حدث

234
00:33:12,991 --> 00:33:16,027
‫وما علينا تغييره.

235
00:33:17,062 --> 00:33:19,231
‫ما زلنا نفتقر إلى اليقين،

236
00:33:19,297 --> 00:33:20,699
‫وما زلنا نشعر بالقلق أحيانًا،

237
00:33:20,765 --> 00:33:23,235
‫لكنني أظن أن حتى هذه المشاعر

238
00:33:23,301 --> 00:33:26,471
‫تمثّل جزءًا من هويتنا.

239
00:33:29,541 --> 00:33:30,909
‫يعجبني ذلك.

240
00:33:31,710 --> 00:33:32,644
‫إنه محق.

241
00:33:32,711 --> 00:33:37,015
‫لذا في نقطة التحول هذه،
‫تساءلنا عن الخيارات التي يجب اتخاذها،

242
00:33:37,082 --> 00:33:42,053
‫وعن نوع الفنانين

243
00:33:42,120 --> 00:33:44,122
‫الذين نريد أن يتذكرنا الناس به.

244
00:33:44,189 --> 00:33:46,491
‫وفي النهاية،

245
00:33:46,558 --> 00:33:48,994
‫وجدنا أن الإجابة ليست في ظاهرنا
‫بل كانت في داخلنا.

246
00:33:49,060 --> 00:33:52,531
‫الاستماع إلى أصواتنا

247
00:33:52,597 --> 00:33:55,066
‫والتعبير عن هذه الأفكار والمخاوف

248
00:33:55,133 --> 00:33:57,402
‫دون إخفائها.

249
00:33:57,469 --> 00:34:03,542
‫أظن أن مشاركة ذلك كان هدف هذا الألبوم.

250
00:34:04,910 --> 00:34:06,177
‫أجل.

251
00:34:07,412 --> 00:34:10,181
‫كما تعرفون حق المعرفة،

252
00:34:10,248 --> 00:34:13,218
‫لسنا مميزين أو استثنائيين إلى هذا الحد.

253
00:34:13,285 --> 00:34:14,553
‫- بل أنتم كذلك!
‫- بل أنتم كذلك!

254
00:34:14,619 --> 00:34:17,556
‫حقًا؟ هل نحن مميزون جدًا؟

255
00:34:18,456 --> 00:34:19,691
‫- يقولون إننا كذلك.
‫- لسنا كذلك.

256
00:34:19,758 --> 00:34:21,593
‫- أيقولون إننا لسنا كذلك؟
‫- لسنا كذلك؟

257
00:34:21,660 --> 00:34:23,261
‫- فقدت صوابي للحظة.
‫- لا بأس.

258
00:34:23,328 --> 00:34:24,996
‫تحمست جدًا.

259
00:34:25,063 --> 00:34:26,965
‫- أعتذر.
‫- لا بأس.

260
00:34:27,032 --> 00:34:28,466
‫ما أردت قوله هو

261
00:34:28,533 --> 00:34:32,003
‫إننا مثلكم، نخاف ونقلق طوال الوقت

262
00:34:32,070 --> 00:34:35,607
‫وحتى في أثناء التحضير لهذا الحفل،
‫كنا قلقين، لكن…

263
00:34:37,342 --> 00:34:38,944
‫لكن رغم ذلك،

264
00:34:39,544 --> 00:34:41,046
‫نريد تقبّل هذه المشاعر

265
00:34:41,112 --> 00:34:43,882
‫ونواصل العمل معًا.

266
00:34:43,949 --> 00:34:44,950
‫ثم في النهاية،

267
00:34:46,051 --> 00:34:49,654
‫نظن أننا يمكننا التغلب على أي مشكلة.

268
00:34:51,623 --> 00:34:53,058
‫صحيح.

269
00:34:54,526 --> 00:34:56,861
‫أظن أن كل ما يمكننا فعله

270
00:34:56,928 --> 00:34:59,397
‫هو المضي قدمًا خطوة بخطوة دون توقف.

271
00:34:59,464 --> 00:35:03,068
‫سنستمر في إصدار الموسيقى والغناء،

272
00:35:03,134 --> 00:35:05,170
‫والظهور بأفضل مظهر لكم أيها الجمهور.

273
00:35:05,236 --> 00:35:08,206
‫أظن أن هذا ما قُدر لنا فعله،

274
00:35:08,273 --> 00:35:10,008
‫وكيف سواصل المضي قدمًا.

275
00:35:10,075 --> 00:35:12,410
‫أتمنى أن تمنحكم هذه الأغنية

276
00:35:12,477 --> 00:35:15,580
‫على الأقل القليل من الراحة والقوة.

277
00:35:16,615 --> 00:35:18,049
‫الآن،

278
00:35:18,950 --> 00:35:20,652
‫سنغني أغنيتنا الرئيسية.

279
00:35:21,953 --> 00:35:23,054
‫"سويم."

280
00:35:23,121 --> 00:35:24,656
‫سنبدأ الآن.

281
00:35:24,723 --> 00:35:25,724
‫"سويم."

282
00:35:26,591 --> 00:35:27,792
‫الموسيقى رجاءً.

283
00:41:13,671 --> 00:41:16,641
‫{\an8}"عودًا حميدًا يا BTS"

284
00:41:45,937 --> 00:41:47,205
‫ليرفع الجميع أيديهم

285
00:41:47,271 --> 00:41:48,740
‫- نحو السماء!
‫- ارفعوا أيديكم!

286
00:41:52,377 --> 00:41:53,444
‫ارفعوا أيديكم!

287
00:41:54,846 --> 00:41:56,581
‫- جميعًا! هيا!
‫- هيا!

288
00:42:45,630 --> 00:42:46,497
‫هيا بنا!

289
00:43:59,871 --> 00:44:01,572
‫الجميع، ارفعوا أيديكم!

290
00:44:01,639 --> 00:44:03,241
‫- جميعًا!
‫- مرة أخرى. هيا بنا.

291
00:44:46,017 --> 00:44:47,018
‫شكرًا لكم.

292
00:44:47,818 --> 00:44:48,719
‫شكرًا لكم.

293
00:44:48,786 --> 00:44:50,454
‫هذه الأغنية رائعة.

294
00:44:51,322 --> 00:44:52,890
‫ليست سيئة إطلاقًا.

295
00:44:52,957 --> 00:44:54,525
‫- إنها رائعة.
‫- ليست سيئة إطلاقًا.

296
00:44:54,592 --> 00:44:56,294
‫إنها رائعة فعلًا.

297
00:44:56,794 --> 00:44:59,297
‫- هل أعجبتكم الأغنية؟
‫- إنها رائعة.

298
00:45:00,731 --> 00:45:02,200
‫أيها الجمهور،

299
00:45:03,134 --> 00:45:05,002
‫أعجبتكم الأغنية، صحيح؟

300
00:45:05,069 --> 00:45:06,437
‫- أجل!
‫- أجل!

301
00:45:06,504 --> 00:45:08,039
‫هل تستمتعون بالأغاني؟

302
00:45:08,105 --> 00:45:09,340
‫أجل!

303
00:45:09,407 --> 00:45:10,608
‫تُعدّ أغنية "نورمال"،

304
00:45:10,675 --> 00:45:12,810
‫من أغنياتي المفضلة،

305
00:45:12,877 --> 00:45:15,146
‫لذا يبدو هذا الأداء مميزًا للغاية.

306
00:45:15,213 --> 00:45:17,081
‫ما هي أغنيتكم المفضلة؟

307
00:45:18,182 --> 00:45:19,317
‫هل لديكم أغنية مفضلة؟

308
00:45:19,383 --> 00:45:21,018
‫تعجبني أغنية "فيا".

309
00:45:21,085 --> 00:45:22,220
‫- "فيا"؟
‫- "فيا" أغنية ممتعة.

310
00:45:22,286 --> 00:45:23,588
‫تعجبني أغنية "إنتو ذا صن."

311
00:45:23,654 --> 00:45:25,923
‫أحب أغنية "إنتو ذا صن" أيضًا.

312
00:45:26,657 --> 00:45:27,925
‫ماذا عنك؟

313
00:45:27,992 --> 00:45:30,261
‫- تعجبني…
‫- نعم.

314
00:45:31,195 --> 00:45:34,065
‫بالنسبة إليّ، إنها "ذي دونت نو أباوت أس."

315
00:45:34,131 --> 00:45:35,933
‫يقولون إن الناس ينحازون إلى أعمالهم.

316
00:45:36,000 --> 00:45:37,735
‫- لأنها من تأليفك؟
‫- أجل.

317
00:45:37,802 --> 00:45:38,936
‫ماذا عنك يا "شوغا"؟

318
00:45:39,003 --> 00:45:41,839
‫تعجبني "بادي تو بادي".

319
00:45:41,906 --> 00:45:43,140
‫"بادي تو بادي" رائعة.

320
00:45:43,207 --> 00:45:45,343
‫لاحظت مدى حب المعجبين لـ"بادي تو بادي".

321
00:45:45,409 --> 00:45:47,144
‫- صحيح؟
‫- نحن تلك الأغنية أيضًا.

322
00:45:47,211 --> 00:45:48,946
‫- بالضبط.
‫- ماذا عنك يا "آر إم"؟

323
00:45:49,013 --> 00:45:50,414
‫- ذوقي يتغير باستمرار.
‫- حقًا؟

324
00:45:50,481 --> 00:45:52,817
‫حتى هذا الصباح، كانت "بادي تو بادي"،

325
00:45:52,883 --> 00:45:54,819
‫لكنها تغيرت الآن إلى "لايك أنيمالز".

326
00:45:56,354 --> 00:45:57,855
‫- حسنًا.
‫- يواصل التغير.

327
00:45:57,922 --> 00:45:59,056
‫- صحيح؟
‫- مثل سوشي على سير متحرك.

328
00:45:59,123 --> 00:46:00,157
‫- صحيح.
‫- كلها رائعة.

329
00:46:00,224 --> 00:46:01,459
‫على أي حال…

330
00:46:02,026 --> 00:46:03,494
‫مهلًا، هل سمعنا رأي "تايهيونغ"؟

331
00:46:03,561 --> 00:46:04,428
‫- أنا؟
‫- نعم.

332
00:46:04,495 --> 00:46:05,863
‫- بالنسبة إليّ…
‫- نعم.

333
00:46:05,930 --> 00:46:07,865
‫مهلًا. لماذا تجلس الآن؟

334
00:46:07,932 --> 00:46:10,034
‫- الأمر فقط…
‫- انتظر لحظة.

335
00:46:10,101 --> 00:46:11,636
‫- كما ترى…
‫- إنه مريح، أليس كذلك؟

336
00:46:11,702 --> 00:46:12,737
‫- الأمر فقط…
‫- إنه مريح.

337
00:46:12,803 --> 00:46:15,339
‫- ليس لأنني أردت الجلوس هنا.
‫- أنا هنا.

338
00:46:15,406 --> 00:46:17,208
‫- صادف وجود الكرسي هنا.
‫- غيّر مقعدك.

339
00:46:17,275 --> 00:46:18,142
‫كان ذلك سلسًا.

340
00:46:18,209 --> 00:46:20,044
‫- كان سلسًا للغاية.
‫- لا بأس. يمكنك الجلوس.

341
00:46:20,111 --> 00:46:21,145
‫تعجبني "إيليانز".

342
00:46:21,212 --> 00:46:22,513
‫- فهمت. "إيليانز".
‫- صحيح.

343
00:46:22,580 --> 00:46:25,283
‫كل أغنية نغنيها اليوم رائعة.

344
00:46:25,349 --> 00:46:27,218
‫أيها الجمهور،

345
00:46:27,285 --> 00:46:30,354
‫تغمرني السعادة بالعودة.

346
00:46:30,421 --> 00:46:31,689
‫أجل!

347
00:46:31,756 --> 00:46:34,859
‫كل هذه اللحظات بفضلكم.

348
00:46:34,925 --> 00:46:36,360
‫شكرًا جزيلًا لكم.

349
00:46:36,927 --> 00:46:39,730
‫انطلاقة BTS 2.0 بدأت للتو.

350
00:46:45,836 --> 00:46:47,238
‫إذًا…

351
00:46:47,305 --> 00:46:49,073
‫شكرًا على انتظاركم أيها الجمهور!

352
00:46:50,174 --> 00:46:52,410
‫حاولت التحدث بالإنكليزية
‫لأن "جايهوب" فعل ذلك.

353
00:46:52,476 --> 00:46:54,078
‫- كنت أتحدّث بالكورية و…
‫- بالضبط.

354
00:46:54,145 --> 00:46:56,747
‫- والآن…
‫- كأنك تقدّم الأغنية التالية.

355
00:46:56,814 --> 00:46:58,215
‫- كان ذلك عشوائيًا جدًا.
‫- جميعنا متشابهون.

356
00:46:58,282 --> 00:46:59,684
‫- كان ذلك رائعًا.
‫- شكرًا لك.

357
00:46:59,750 --> 00:47:00,785
‫حركة غير متوقعة.

358
00:47:00,851 --> 00:47:02,386
‫كان ذلك رائعًا.

359
00:47:02,453 --> 00:47:04,989
‫تحدث "جايهوب" بالإنكليزية،
‫لذا أردت تجربة ذلك أيضًا.

360
00:47:05,056 --> 00:47:05,923
‫حسنًا.

361
00:47:05,990 --> 00:47:07,458
‫شكرًا لكم جميعًا مرة أخرى.

362
00:47:07,525 --> 00:47:09,393
‫سنواصل إظهار جوانب متنوعة منّا لكم.

363
00:47:09,460 --> 00:47:11,262
‫وسنحرص على المجيء لرؤيتكم كثيرًا.

364
00:47:11,329 --> 00:47:12,663
‫اتفقنا أيها الجمهور؟

365
00:47:12,730 --> 00:47:13,864
‫- اتفقنا!
‫- اتفقنا!

366
00:47:13,931 --> 00:47:16,133
‫وأيها الجمهور،

367
00:47:16,200 --> 00:47:18,936
‫لا أصدق أنه حان الوقت
‫لأدائنا الأخير بالفعل.

368
00:47:19,003 --> 00:47:21,172
‫قلت ذلك بشكل خطأ. آسف.

369
00:47:21,238 --> 00:47:22,773
‫- مهلًا.
‫- الأغنية الأخيرة…

370
00:47:22,840 --> 00:47:24,408
‫آسف.

371
00:47:24,475 --> 00:47:25,376
‫أنا متوتر جدًا فحسب.

372
00:47:25,443 --> 00:47:27,778
‫عدنا بعد أربع سنوات.

373
00:47:27,845 --> 00:47:28,779
‫ليس الأداء الأخير!

374
00:47:28,846 --> 00:47:30,114
‫آسف!

375
00:47:30,181 --> 00:47:31,682
‫بدأنا للتو.

376
00:47:31,749 --> 00:47:33,884
‫هذه الأغنية الأخيرة لليلة.

377
00:47:33,951 --> 00:47:37,621
‫مرّ الوقت بسرعة حقًا.

378
00:47:37,688 --> 00:47:39,857
‫هذه لحظة

379
00:47:39,924 --> 00:47:41,792
‫حلمنا بها مرات لا تُحصى،

380
00:47:41,859 --> 00:47:43,861
‫تخيلنا هذه اللحظة لسنوات.

381
00:47:43,928 --> 00:47:46,197
‫واصلنا القول، "أريد فعل هذا حقًا."

382
00:47:46,263 --> 00:47:49,200
‫رؤيتكم أيها الجمهور أمامنا

383
00:47:49,266 --> 00:47:51,602
‫مؤثرة للغاية.

384
00:47:51,669 --> 00:47:53,871
‫رجاءً زوروني في أحلامي الليلة، اتفقنا؟

385
00:47:53,938 --> 00:47:55,239
‫- اتفقنا!
‫- اتفقنا!

386
00:47:56,841 --> 00:47:58,008
‫حسنًا.

387
00:47:59,910 --> 00:48:01,579
‫شكرًا لكم جميعًا على ملء

388
00:48:02,179 --> 00:48:03,581
‫ساحة "غوانغهوامون" اليوم أيها الجمهور.

389
00:48:03,647 --> 00:48:05,316
‫شكرًا جزيلًا لكم.

390
00:48:05,383 --> 00:48:07,451
‫وشكرًا جزيلًا

391
00:48:07,518 --> 00:48:10,821
‫للعديد من الأشخاص الذين ساعدونا

392
00:48:10,888 --> 00:48:13,157
‫على العودة في مثل هذا المكان المميز.

393
00:48:13,224 --> 00:48:14,658
‫وأيضًا…

394
00:48:17,061 --> 00:48:19,096
‫شكرًا لكم.

395
00:48:19,163 --> 00:48:20,898
‫كما ترون،

396
00:48:20,965 --> 00:48:23,200
‫كنا نستعد لهذا الأداء

397
00:48:23,267 --> 00:48:24,769
‫بجدية تماثل

398
00:48:24,835 --> 00:48:27,037
‫استعدادنا لحفلنا الموسيقي

399
00:48:28,038 --> 00:48:29,573
‫كل يوم.

400
00:48:29,640 --> 00:48:31,475
‫يمكنكم التطلع إليه بالتأكيد.

401
00:48:31,542 --> 00:48:32,910
‫لهذا السبب

402
00:48:32,977 --> 00:48:35,413
‫انتهى المطاف بـ"آر إم" على هذه الحال.

403
00:48:35,479 --> 00:48:38,182
‫كانت هذه فرصتي لأظهر لكم
‫بعض الرقصات الجنونية.

404
00:48:38,249 --> 00:48:40,785
‫- توقعت رقصة "تويرك"من ثلاث مراحل.
‫- بالتأكيد.

405
00:48:40,851 --> 00:48:42,653
‫لكن بصراحة يا رفاق،

406
00:48:42,720 --> 00:48:46,257
‫لنُظهر لكم جميعًا مثل هذا الأداء الرائع،

407
00:48:46,323 --> 00:48:48,292
‫نعمل بجد على أشياء كثيرة.

408
00:48:49,560 --> 00:48:51,362
‫ليس اليوم فحسب…

409
00:48:52,163 --> 00:48:54,398
‫ليس اليوم فحسب،

410
00:48:54,465 --> 00:48:55,866
‫لذا تطلعوا إليه رجاءً.

411
00:48:55,933 --> 00:48:57,835
‫أيمكنني تجربة قول الجملة الإنكليزية
‫التي جهزتها؟

412
00:48:57,902 --> 00:48:59,069
‫بالطبع، تفضل.

413
00:48:59,136 --> 00:49:00,571
‫إنها جملة واحدة فحسب،

414
00:49:00,638 --> 00:49:03,307
‫- لكنني لا أستطيع تذكرها جيدًا.
‫- قف في المنتصف.

415
00:49:03,374 --> 00:49:05,109
‫أيمكنني قراءتها؟

416
00:49:05,976 --> 00:49:07,378
‫بالطبع.

417
00:49:07,445 --> 00:49:09,413
‫تشرّفنا حقًا

418
00:49:09,480 --> 00:49:11,749
‫بالأداء هنا في "غوانغهوامون" من أجلكم.

419
00:49:15,553 --> 00:49:18,022
‫شكرًا لكل الجمهور.

420
00:49:18,522 --> 00:49:23,527
‫شكرًا جزيلًا لكم على ملء ساحة "غوانغهوامون"

421
00:49:23,594 --> 00:49:25,062
‫أيها الجمهور.

422
00:49:25,129 --> 00:49:28,098
‫نحن ممتنون جدًا

423
00:49:28,165 --> 00:49:29,800
‫لمدينة "سيول"

424
00:49:29,867 --> 00:49:32,436
‫وكذلك لجميع أعضاء طاقم العمل،

425
00:49:32,503 --> 00:49:36,106
‫وكل من يعمل جاهدًا في الموقع،

426
00:49:36,173 --> 00:49:38,142
‫بما في ذلك الشرطة والعديد من الآخرين،

427
00:49:38,209 --> 00:49:39,944
‫للسماح لنا بأن نؤدي هنا في "غوانغهوامون".

428
00:49:40,010 --> 00:49:42,313
‫- شكرًا لكم.
‫- شكرًا جزيلًا لكم.

429
00:49:42,379 --> 00:49:44,014
‫شكرًا على اجتهادكم. شكرًا لكم.

430
00:49:44,081 --> 00:49:45,249
‫- شكرًا لكم.
‫- ونحن آسفون.

431
00:49:45,316 --> 00:49:48,786
‫لدينا الكثير قيد الإعداد

432
00:49:48,853 --> 00:49:52,089
‫كي نتمكن من لقائكم كثيرًا،

433
00:49:52,156 --> 00:49:54,024
‫تطلعوا إلى كل ذلك رجاءً.

434
00:49:54,792 --> 00:49:56,460
‫شكرًا جزيلًا لكم على اليوم!

435
00:49:56,527 --> 00:49:59,463
‫حسنًا. تعلمون أن سبعتنا

436
00:49:59,530 --> 00:50:02,700
‫تنتابنا المشاعر ذاتها، صحيح؟

437
00:50:02,766 --> 00:50:04,835
‫- أجل!
‫- أجل!

438
00:50:04,902 --> 00:50:07,838
‫ما دمتم معنا،

439
00:50:09,106 --> 00:50:12,476
‫سنبذل قصارى جهدنا دائمًا لنقدّم لكم موسيقى

440
00:50:12,543 --> 00:50:14,712
‫وعروضًا رائعة.

441
00:50:14,778 --> 00:50:16,146
‫شكرًا لكم!

442
00:50:18,582 --> 00:50:20,251
‫مهما حدث،

443
00:50:20,317 --> 00:50:23,420
‫نعدكم بمواصلة العمل معًا.

444
00:50:23,487 --> 00:50:25,556
‫هذه مجرد البداية.

445
00:50:25,623 --> 00:50:27,591
‫نحبكم أيها الجمهور!

446
00:50:27,658 --> 00:50:29,994
‫- نحبكم!
‫- نحبكم!

447
00:50:30,060 --> 00:50:31,762
‫نحبكم!

448
00:50:33,464 --> 00:50:36,500
‫أخيرًا، سنغني أغنية أخرى نعتز بها كثيرًا.

449
00:50:36,567 --> 00:50:37,535
‫نحب هذه الأغنية.

450
00:50:37,601 --> 00:50:39,403
‫- حقًا نحبها!
‫- هيا بنا!

451
00:50:39,470 --> 00:50:40,804
‫هيا بنا!

452
00:50:48,345 --> 00:50:49,647
‫هل أنتم مستعدون؟

453
00:50:49,713 --> 00:50:51,949
‫هل أنتم مستعدون؟

454
00:50:52,016 --> 00:50:54,418
‫- جميعًا!
‫- هيا بنا!

455
00:52:33,350 --> 00:52:34,585
‫جميعًا!

456
00:53:15,259 --> 00:53:16,293
‫جميعًا!

457
00:54:01,105 --> 00:54:02,139
‫شكرًا لكم!

458
00:54:02,206 --> 00:54:04,808
‫- حسنًا، شكرًا لكم!
‫- شكرًا لكم!

459
00:54:05,409 --> 00:54:07,778
‫شكرًا للمعجبين الذين حضروا،

460
00:54:07,845 --> 00:54:10,013
‫ولكل من يشاهد على "نتفليكس".

461
00:54:10,080 --> 00:54:11,715
‫- حسنًا، شكرًا لكم.
‫- شكرًا لكم.

462
00:54:11,782 --> 00:54:12,783
‫شكرًا لكم.

463
00:54:15,185 --> 00:54:16,887
‫- شكرًا لكم.
‫- شكرًا لكم.

464
00:54:16,954 --> 00:54:18,789
‫مهلًا، هل ستغادرون من دوني يا رفاق؟

465
00:54:18,856 --> 00:54:20,691
‫أغنية إضافية!

466
00:54:20,758 --> 00:54:23,427
‫لا يجوز إنهاء الأمر على هذا النحو.

467
00:54:23,494 --> 00:54:25,129
‫إذًا كيف ننهيه؟

468
00:54:25,195 --> 00:54:28,332
‫- هيا. إنه…
‫- محزن للغاية؟

469
00:54:28,398 --> 00:54:30,367
‫- الكثير من الأشخاص أتوا من أجلنا.
‫- إذًا…

470
00:54:30,434 --> 00:54:32,736
‫- كيف يجب أن نختتم؟
‫- ماذا تريدون؟

471
00:54:32,803 --> 00:54:33,670
‫ماذا تريدون أن تفعلوا؟

472
00:54:33,737 --> 00:54:34,905
‫لنغن "مايكروكوزموس".

473
00:54:34,972 --> 00:54:37,174
‫- هل نفعل؟ "مايكروكوزموس"؟
‫- "مايكروكوزموس"؟

474
00:54:37,241 --> 00:54:39,109
‫- لنغن "مايكروكوزموس"!
‫- "مايكروكوزموس"!

475
00:54:41,678 --> 00:54:43,614
‫مر وقت طويل جدًا!

476
00:54:43,680 --> 00:54:46,216
‫ليشغّل الجميع مصابيح هواتفهم رجاءً.

477
00:54:46,283 --> 00:54:48,018
‫مر وقت طويل جدًا!

478
00:54:48,519 --> 00:54:50,020
‫ليمسك الجميع بهواتفهم.

479
00:54:50,087 --> 00:54:52,189
‫- شغّلوا هذه المصابيح.
‫- سنقدّر لكم ذلك.

480
00:54:54,091 --> 00:54:56,426
‫شغّلوا الأنوار جميعًا.

481
00:54:56,493 --> 00:54:57,728
‫جميل جدًا!

482
00:54:59,196 --> 00:55:00,330
‫{\an8}أجل!

483
00:55:01,799 --> 00:55:03,433
‫{\an8}هذا جميل جدًا!

484
00:55:03,500 --> 00:55:04,635
‫{\an8}هيا!

485
00:55:34,932 --> 00:55:37,067
‫واحد، اثنان، ثلاثة! هيا!

486
00:56:41,632 --> 00:56:43,567
‫- الجميع! ارفعوا أيديكم!
‫- ارفعوا أيديكم!

487
00:56:43,634 --> 00:56:45,702
‫واحد، اثنان، ثلاثة! هيا!

488
00:57:58,208 --> 00:58:00,344
‫جميعًا!

489
00:58:15,492 --> 00:58:17,694
‫مرة أخرى. غنّوا، هيا.

490
00:58:27,004 --> 00:58:28,739
‫جميل جدًا!

491
00:58:29,406 --> 00:58:30,674
‫جميل جدًا!

492
00:58:33,210 --> 00:58:34,544
‫هيا!

493
00:58:35,912 --> 00:58:36,947
‫شكرًا لكم!

494
00:58:37,014 --> 00:58:38,582
‫شكرًا لكم جميعًا!

495
00:58:38,648 --> 00:58:41,118
‫شكرًا جزيلًا لكم جميعًا!

496
00:58:41,184 --> 00:58:42,919
‫نحن BTS!

497
00:58:42,986 --> 00:58:45,022
‫اثنان، ثلاثة! شكرًا لكم!

498
00:58:49,926 --> 00:58:52,029
‫شكرًا لكم أيها الجمهور!

499
00:58:52,095 --> 00:58:53,864
‫- شكرًا لكم أيها الجمهور.
‫- شكرًا لكم!

500
00:58:56,366 --> 00:58:57,834
‫وداعًا جميعًا!

501
00:58:57,901 --> 00:58:59,870
‫شكرًا لكم.

502
00:58:59,936 --> 00:59:01,438
‫وداعًا!

503
00:59:03,106 --> 00:59:04,508
‫وداعًا!

504
00:59:05,542 --> 00:59:08,245
‫شكرًا على وجودكم معنا جميعًا!

505
00:59:19,589 --> 00:59:22,292
‫شكرًا لكم جميعًا على الترحيب بنا.

506
00:59:22,359 --> 00:59:23,827
‫نحبكم يا رفاق. شكرًا لكم.

507
00:59:23,894 --> 00:59:25,829
‫واحد، اثنان، ثلاثة! شكرًا لكم!

508
00:59:29,166 --> 00:59:30,600
‫شكرًا لكم.

509
00:59:30,667 --> 00:59:32,702
‫شكرًا جزيلًا لكم
‫على المجيء في هذا البرد اليوم.

510
00:59:32,769 --> 00:59:34,337
‫- عسى أن تعودوا سالمين…
‫- نحبكم.

511
00:59:34,404 --> 00:59:36,006
‫- يا رفاق.
‫- شكرًا لكم.

512
00:59:36,073 --> 00:59:37,207
‫عسى أن تعودوا سالمين!

513
00:59:37,274 --> 00:59:39,142
‫شكرًا لكم.

514
00:59:39,209 --> 00:59:42,479
‫إلى طاقم العمل الذي ساعدنا
‫على تنفيذ هذا العرض بأمان،

515
00:59:42,546 --> 00:59:45,982
‫شكرًا جزيلًا لكم جميعًا.

516
00:59:46,049 --> 00:59:47,384
‫شكرًا لكم مرة أخرى.

517
00:59:47,451 --> 00:59:48,885
‫احرصوا

518
00:59:48,952 --> 00:59:50,787
‫- على العودة إلى المنزل بأمان.
‫- شكرًا لكم.

519
00:59:50,854 --> 00:59:52,022
‫شكرًا لكم.

520
00:59:52,089 --> 00:59:52,956
‫شكرًا لكم على اليوم!

521
00:59:53,023 --> 00:59:54,057
‫- شكرًا.
‫- فلتعودوا سالمين.

522
00:59:54,124 --> 00:59:56,726
‫نحبكم أيها الجمهور!

523
00:59:57,550 --> 01:00:13,550
‫سحب و تعديل "محمد سامى عبد الهادى"
‫Extracted and edited by Mohamed Samy AbdElHady


